RESUMEN
La emergencia de la denominada “Investigación traslacional” ha suscitado numerosas dudas sobre su significado real, su oportunidad o sobre las posibles amenazas que pueda suponer para otros tipo de investigación, pero ante todo responde a un enfoque novedoso cuyo fin último está en procurar un beneficio significativo al paciente en el lapso de tiempo más corto posible. En esta breve revisión se consideran de forma crítica los aspectos diferenciales que conforman su naturaleza.
OBJETIVO:
Analizar los aspectos diferenciales que conforman la naturaleza de la investigación traslacional y su repercusión potencial sobre la …

Paciente varón de 21 años de edad, que acude a Servicio de Urgencias por dolor abdominal difuso. El paciente refería haber ingerido 50 cuerpos extraños, así como la introducción de otro cuerpo extraño por el ano. A la exploración se aprecia la presencia de un cuerpo extraño en fosa iliaca izquierda, y la palpación de un cuerpo extraño a 10 cm en el tacto rectal. La radiografía de abdomen mostraba un cuerpo extraño en pelvis, así como varios cuerpos extraños en el colon (Figura 1A). Se procedió a la …

Referente al artículo: Hernández A, Domper F, León A et al; Cinética viral durante el primer mes de tratamiento en pacientes con hepatitis crónica C genotipo 1. Rev Esp Enferm Dig 2009; 101 (10): 671-679.
Autores: J. Rodríguez Sánchez-M, B. López Viedma.
Unidad de Aparato Digestivo. Hospital General Universitario de Ciudad Real.
El virus de la hepatitis C (VHC) es la causa más frecuente de hepatitis crónica en nuestro medio. Existen 180 millones de personas  infectadas a lo largo de todo el mundo, alcanzando en  España una prevalencia de hasta el 2%. Se …

RESUMEN
Aunque la mayoría de las situaciones de dolor torácico con características isquémicas resultan ser secundarias a lesiones coronarias, algunas tienen un origen diferente. Presentamos un caso de síndrome coronario agudo, con elevación del segmento ST, producido por un puente de tejido miocárdico sobre la arteria descendente anterior. Discutimos la fisiopatología, la clínica y las estrategias terapéuticas de esta entidad, cuyo diagnóstico precoz es importante por que el tratamiento y el pronóstico son considerablemente diferentes. 
Palabras clave: Síndrome coronario agudo, puente miocárdico, urgencias
ABSTRACT
Although the majority of situations of chest pain with ischemic …

Paciente que ingresa en UCI procedente de la Urgencia por pérdida de conocimiento que requiere intubación orotraqueal para control de vía aérea. Como antecedentes personales destaca una cirrosis hepática Grado C de Child-Pugh. En la imagen podemos ver un abdomen con líquido ascítico que impresiona por su volumen y se pueden apreciar las arañas vasculares (Spiders) que lo recorren.

Autores: V. Baladrón*, R. del Campo**, L. Yuste**,  ML. Gómez**, A. Ambrós***
* Residente de Anestesiología y Reanimación HGUCR
** Adjunto de Unidad de Cuidados Intensivos HGUCR
*** Jefe de Servicio de Unidad de Cuidados …

Emil Adolf Von Behring nació en Hansdorf, en la Antigua Prusia Oriental, el 15 de marzo de 1854. Comenzó sus estudios de medicina en el año de 1874 en el instituto Friedrich-Wihelm en Berlín y a los 25 años se doctoró en cirugía militar. Ingresó en el ejercito prusiano como oficial médico y permaneció en él hasta 1889.
La experiencia de Von Behring como médico militar le hizo interesarse por el problema de las infecciones; comprobar como heridas no letales llevaban a la muerte a causa de una infección, le impulsó …