Rodríguez Muñoz M.J.1, Pinardo Zabala A.1, Gómez San Román M.T.

Correspondencia: María José Rodríguez Muñnoz. Email: h92romum@gmail.com

Palabras clave: lipoma | páncreas | tomografía computarizada | diagnóstico

Resumen
Introducción: Los lipomas pancreáticos son raros. Estan dentro de los tumores pancreáticos mesenquimales no ductales. El primer caso publicado fue en 1989 por Bigard et al. y desde entonces solo hay descritos menos de 100 casos.
Presentación del caso: Mujer de 86 años que tras presentar clínica de cólico biliar se le
solicita ecografía abdominal. En la ecografía se visualiza una LOE hipoecoica en el cuerpo del páncreas y para su caracterización se realiza una TC, en la que se visualiza una lesión de densidad grasa, que sugiere un lipoma pancreatico.
Discusión: Los lipomas son tumoraciones frecuentes en muchas localizaciones del organismo, pero no en el páncreas. Suelen ser hallados incidentalmente en alguna prueba de imagen y su diagnóstico se confirma mediante TC.
Conclusión: Los lipomas pancreáticos son tumoraciones raras, benignas, que se caracterizan mediante la TC, a las que se debe realizar controles en un intervalo de tiempo corto prudencial para confirmar la estabilidad, no siendo necesarios controles a largo plazo al ser lesiones benignas.

Keywords: Lipoma | pancreas | computed tomography | diagnosis
Abstract
Introduction: Pancreatic lipomas are rare. They are mesenchymal tumors that belong to non-ductal pancreatic tumors. The first case was published in 1989 by Bigard et al. and since then, less tan 100 cases have been presented within the literature.
Case report: A 86-year-old woman who had biliary colic symptoms the ultrasonography
revealed a hypoechoic LOE is visualized in the body of the pancreas. With CT was found a fat density lesion, suggesting a pancreatic lipoma.
Discussion: Lipomas are frequent tumors in many locations, but they are not in the pancreas. They are usually found incidentally in some imaging test and their diagnosis is conrmed by CT scan.
Conclusion: Pancreatic lipomas are rare benign tumors that are characterized by CT, which should be monitored over a short period to conrm the stability, and long-term controls are not necessary because they are benign lesions.

04 Caso clínico